GERČAN, Oktavija

traži dalje ...

GERČAN, Oktavija, metodičar i pisac (Vinica kraj Varaždina, 3. I. 1915 — Zagreb, 11. II. 1992). Učiteljsku školu završila 1934. u Varaždinu. Njemački i hrvatski jezik diplomirala 1943. pri Visokoj pedagoškoj školi u Zagrebu. God. 1937–40. bila učiteljicom na Kordunu i u Međimurju. Za II. svjetskog rata radila je u građanskoj školi u Slavonskom Brodu, 1947–68. predavala u Osnovnoj školi »Kaptol« u Zagrebu. Do umirovljenja 1978. bila prosvjetni savjetnik u Regionalnom zavodu za unapređivanje osnovnog obrazovanja grada Zagreba. Samostalno ili u suautorstvu napisala je više udžbenika iz engleskoga i njemačkoga jezika za osnovne škole, slikovnica, radnih bilježnica, testova, zadataka za provjeravanje znanja, priručnika za nastavnike i drugih didaktičnih učila (gramofonske ploče, kasete, filmovi) te englesko-hrvatski i hrvatsko-engleski rječnik, koji je doživio mnogobrojna izdanja. Stručne članke objavljivala je u časopisu Strani jezici, kojemu je bila članom uredništva. God. 1978. primila Nagradu »Ivan Filipović«.

DJELA: We Learn English, 1. Zagreb 1963 (11 izd. do 1974). — Englesko-hrvatski ili srpski i hrvatsko ili srpsko-engleski džepni rječnik za osnovnu školu (suautor Blanka Brozović). Zagreb 1971 (16 izd. do 1990; 17. dop. i prer. izd.: Englesko-hrvatski ili hrvatsko-engleski džepni rječnik. Zagreb 1991, 23 izd. do 1997). — I Speak English. Picture Book. Stage A (suautor B. Brozović). Zagreb 1974 (20 izd. do 1994). — Sprechen Sie Deutsch, 1 (suautor Ksenija Petrović). Zagreb 1974. — I Speak English. Stage B (suautor B. Brozović). Zagreb 1975 (21 izd. do 1995). — I Speak English. Stage C (suautor B. Brozović). Zagreb 1976 (21 izd. do 1996). — Sprechen Sie Deutsch, 2 (suautor K. Petrović). Zagreb 1976. — I Speak English. Stage D (suautor B. Brozović). Zagreb 1977 (9 izd. do 1985). — I Speak English. Stage E (suautor B. Brozović). Zagreb 1978 (15 izd. do 1986). — In English Please (za VII. razred; suautori B. Brozović i Verica Zorić). Zagreb 1986 (12 izd. do 1997). — In English Please (za VIII. razred; suautori B. Brozović i V. Zorić). Zagreb 1987 (7 izd. do 1997). — Potpuniji popis radova do 1990. vidi u: Bibliografija 1950–1990. Školska knjiga Zagreb. Zagreb 1990.

LIT.: V. Nikpalj: Oktavija Gerčan, prof. i autorica udžbenika za engleski jezik. Strani jezici, 18(1989) 4, str. 162–169. — Ista: Oktavija Gerčan (1915–1992). Ibid., 21(1992) 1, str. 70.

Branko Pleše (1998)

članak preuzet iz tiskanog izdanja 1983. – 2021.

Kratice i znakovi

Latinska zemljopisna imena u impresumu tiskanih djela

Citiranje:

GERČAN, Oktavija. Hrvatski biografski leksikon (1983–2024), mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2024. Pristupljeno 30.4.2024. <https://hbl.lzmk.hr/clanak/gercan-oktavija>.